Structure d'un centre de contrôle typique